everyone a Merry March 8 with the verses and the sculptures of Carla Rossi, a 'visionary artist and concrete as materials recovery and reuse, a woman who never stopped dreaming.
Carla Rossi
women elegantly dressed
a different dress and beautiful brooches.
There is always in front of the vanity mirror, the other is hanging
all'attaccapanni waiting ...
then there is the strict woman, essential
come potrebbe essere una magistrata;
una è elegantemente materna con l'utero di vetro;
altre tre sono vezzose un pò civettuole;
una con pizzi e trasparenze che ricorda una velina;
una, l'unica che non è fatta in refrattario,
ha un corpetto in ferro ed è sostenuta da
un sottile porta-musica utilizzato dalla banda quando
suona per le vie della città (pur nella grevità della
sofferenza c'è chi sa essere leggera);
c'è la donna casual e spumeggiante,
immersa in un tondino di ferro
che rappresenta la silhouette di un bicchiere a calice;
una è un pò defilata seduta on a white chair that thinks ...
last, indeed the first, represents them all:
is the one who weaves
several millennia (and not only fabrics but also emotional relationships),
collects firewood and keep the fire burning
(affection) that heat
manufactures containers for cooking and preserving food
and, even with broken bones, not just those
often but sometimes, even the soul is broken,
continues to firmly maintain the
relationships with others and can offer a hot drink and sweet that
-fa-so-well-to-heart.

Carla Rossi Villa Groppallo
7 to 17 March 2011
time shows: every afternoon from 16 to 19
multicultural center of Villa Groppallo - Via Aurelia 72 - Vado Ligure (SV)
0 comments:
Post a Comment